На разгледници је приказана репродукција слике руског уметника С. В. Иванова. Испред високог белог зида и тешких дрвених врата острога стоји неколико људи у тамној одећи. Кроз мали отвор на вратима појављује се лице стражара или војника који разговара са женом што је пришла самом улазу. Сцена делује тихо, али испуњено унутрашњом драмом: људи су дошли да сазнају вести о својим ближњима који се налазе иза затворских зидина. Топли окер и смеђи тонови појачавају осећај тешке свакодневице, чекања и неизвесности.
Сергеј Васиљевич Иванов био је руски сликар који је често приказивао живот обичних људи, социјалне теме и драматичне стране руске историје. Слика „У острога“ настала је 1885. године и не приказује историјски спектакл, већ тихи људски тренутак — сусрет са затворским системом старе Русије. Управо због таквих сцена Ивановљево сликарство делује блиско руском реализму краја XIX века, који је настојао да прикаже стварни живот без улепшавања.
Разгледница је издата у Москви 1964. године у издању „Советский художник“. На полеђини је наведено да се оригинална слика налази у Државној Третјаковској галерији. У Совјетском Савезу овакве уметничке разгледнице биле су веома распрострањене и омогућавале су широкој публици да се упозна са класичним руским сликарством и друштвеним темама из прошлости.
Архивске белешке
— „У острога“
— Уметник: С. В. Иванов (С. В. Иванов, 1864–1910)
— Година слике: 1885
— Година разгледнице: 1964
— Москва
— Издавач: „Советский художник“
— Оригинал: Државна Третјаковска галерија
— Техника: уље на платну, 33,6 × 48,7 cm
— Тип материјала: уметничка разгледница, репродукција сликарства
— Контекст: руски реализам, затвори у Руској империји, свакодневни живот обичних људи, социјалне теме у руском сликарству, совјетска репродукциона графика
— Кључне речи: С. В. Иванов, У острога, 1885, Русија, СССР, острог, затвор, стражар, чекање, руски реализам, социјално сликарство, уметничка разгледница, Третјаковска галерија, визуелна култура 1960-их
