Топло небо над луком прелази из жућкастих у зеленкасто-плаве тонове, док се у полумраку појављују силуете кранова, пристаништа и бродова. Мирна вода одражава светлост вечери, а читав призор делује тихо и помало успорено, као индустријски пејзаж посматран пред сам пад ноћи. Илустрација је рађена широким и меканим потезима, са пригушеним бојама типичним за совјетску штампану графику осамдесетих година.
На полеђини разгледнице стоји назив „Африка. Момбаса — порт“. Текст говори о Кенији, њеној економији, пољопривреди, колонијалној прошлости и луци Момбаса, која је повезана железницом са Најробијем. Посебно је занимљив начин на који совјетски текст описује историју независности Кеније после британске колонијалне власти и економске проблеме земље. За читаоце у СССР-у и Југославији овакви материјали били су део ширег интересовања за Африку, земље несврстаних и развој постколонијалног света, што је у социјалистичкој штампи имало значајно место током седамдесетих и осамдесетих година.
Разгледница је штампана у Москви 1988. године у оквиру серије „К островам Индийского океана“. Аутор илустрације је Б. Алексеев. Овакве серије су спајале географију, путопис и илустровану документарну естетику, па су често служиле као визуелни прозор у далеке земље које већина совјетских људи никада није могла да посети.
Архивске белешке
— „Африка. Момбаса — порт“
— Илустрација: Б. Алексеев (Б. Алексеев)
— Из комплета разгледница „К островам Индийского океана“
— Москва, 1988
— Издавач: „Изобразительное искусство“
— Тип материјала: илустрована разгледница, путописна графика, совјетска штампа
— Контекст: Кенија у совјетској визуелној култури, луке Индијског океана, постколонијална Африка, економија и транспорт у источној Африци, совјетска популарна географија
— Кључне речи: Момбаса, Кенија, лука Момбаса, Африка, Индијски океан, совјетска разгледница, СССР, Б. Алексеев, путописна илустрација, морска лука, источна Африка, совјетска графика, транспорт, индустријски пејзаж, илустрована географија, офсет штампа, визуелна култура 1980-их
